Aandelen veegden vrijdag een somber banenrapport van april weg, met de Dow Jones Industrial Average en S&P 500-index de week afsluiten met nieuwe hoogtepunten.

Uit de update van de niet-agrarische loonlijsten van vanmorgen van het Labour Department bleek dat de VS vorige maand 266.000 banen heeft toegevoegd, ruim onder de bijna 1 miljoen die economen hadden verwacht, terwijl het werkloosheidspercentage steeg van 6,0% naar 6,1%. De cijfers voor maart werden ook naar beneden bijgesteld.

Het was echter niet allemaal kommer en kwel.

"Uit de loongegevens blijkt niet dat de heropening hapert", zegt Brian Timberlake, hoofd vastrentend onderzoek bij Voya Investment Management. "Gecorrigeerd voor seizoensinvloeden kwamen er 1,1 miljoen banen bij."

Bovendien ging de lichte stijging van de werkloosheid gepaard met een stijging van de totale arbeidsparticipatie. "Als gevolg hiervan is de verhouding tussen werkgelegenheid en bevolking - die wij als representatiever beschouwen voor de huidige arbeidsmarktdynamiek - deze maand gestegen van 57,8% naar 57,9%."

Dus waarom zijn de aandelen vandaag precies gestegen? Het tegenvallende aantal banen zal waarschijnlijk "Fed-voorzitter Powell enige verlichting geven over de urgentie om te praten over afbouw", zegt Timberlake. Met andere woorden, geen wijzigingen in het opkoopprogramma van de centrale bank en nog geen renteverhogingen.

Meld u aan voor Kiplinger's GRATIS Beleggen Wekelijkse e-letter voor aanbevelingen voor aandelen, ETF's en beleggingsfondsen, en ander beleggingsadvies.

Toen de slotbel ging, steeg de Dow met 0,7% op 34.777 en de S&P 500 0,7% hoger op 4.232 - beide nieuwe pieken. De Nasdaq Composite eindigde ook sterk en won 0,9% tot 13.752.

Andere actie op de aandelenmarkt vandaag: 

• De small-cap Russell 2000  sloot 1,4% hoger op 2.271.
• Vierkant  (SQ, +4,2%) was een grote winstwinnaar vandaag. Het fintech-bedrijf rapporteerde in het eerste kwartaal een hoger dan verwachte winst van 41 cent per aandeel. De inkomsten stegen ondertussen met 266% op jaarbasis tot $ 5,06 miljard, deels dankzij een boost van $ 3,5 miljard door bitcoin.
• Roku  (ROKU, +11,6%) won ook terrein na de resultaten over het eerste kwartaal. De streamingnaam zwaaide naar een winst per aandeel van 54 cent, vergeleken met een kwartaalverlies in het voorgaande jaar. De inkomsten stegen met 79% tot $ 574,2 miljoen - het hoogste kwartaalgroeipercentage ooit.
• VS ruwe olie futures won 0,3% om te eindigen op $ 64,90 per vat.
• Goudfutures steeg 0,9% om zich te vestigen op $ 1.831,30 per ounce - hun hoogste resultaat sinds 10 februari.
• De CBOE Volatility Index (VIX) daalde 9,2% tot 16,69.
• Bitcoin de prijzen stegen met 2,7% tot $ 57.658,05. (Bitcoin wordt 24 uur per dag verhandeld; hier vermelde prijzen zijn elke handelsdag vanaf 16.00 uur.)

Hoe u een voet tussen de deur kunt krijgen

"Waar moet ik beginnen?" Voor nieuwe investeerders is het gemakkelijk om overweldigd te worden, vooral met zoveel nieuwe investeringsapps en investeringen die de afgelopen jaren zijn verschenen.

Als beginner is je eerste investering zelfs tijd - niet alleen waar onderzoeken om uw geld te beleggen, maar ook hoe om uw geld te beleggen. Helaas is er een groep investeerders die heel weinig tijd over heeft:nieuwe moeders, die doorgaans de behoeften van anderen voorrang geven boven die van henzelf.

Hier en daar zelfs maar een paar minuten vinden om te beginnen met investeren "zal later dividend uitbetalen", zegt Zuzana Brochu, vice-president financiële planningsstrategie bij People's United Advisors. Trakteer jezelf (of de nieuwe moeder in je leven) deze Moederdag op 15 minuten portfolio-opbouw - het zal goed voelen, en je hebt het zeker verdiend! Ons cadeau aan jou:een lijst met vijf eenvoudige stappen voor nieuwe moeders om te beginnen met beleggen.