De pandemie van het coronavirus heeft levens en middelen van bestaan op zijn kop gezet en zal langdurige schade toebrengen aan de Amerikaanse economie, waarschuwen analisten.
De denktank van Brookings Institution voorspelt dat mensen minder zullen reizen, dat bedrijven werknemers en klanten uit elkaar zullen plaatsen, dat restaurants minder klanten tegelijk zullen bedienen en dat stadionvullende sportevenementen en concerten lange tijd verboden terrein zullen blijven.
"Zelfs als de regels het toelaten, zijn veel mensen misschien terughoudend om terug te keren naar het leven zoals het was vóór de pandemie", zegt Brookings.
Hoewel velen hun haar willen laten knippen en een dokter willen zien, verwacht minder dan 1 op de 3 deze zomer in een hotel te verblijven, is minder dan 1 op de 4 van plan om te vliegen en verwacht minder dan 1 op de 5 een concert of sportevenement bij te wonen, volgens onderzoeksresultaten.
Het Brookings-rapport identificeert vier brede categorieën van schade aan de Amerikaanse economie. Hier is een blik op elk.
De sectoren die het zwaarst zijn getroffen door de coronaviruspandemie - detailhandel, hotels, transport - vertrouwen op het comfort van consumenten, zegt Eric Rosengren, hoofd van de Boston Fed, tegen CBS 'Face the Nation'.
"Het is niet alleen dat je de bedrijven moet openen", zegt Rosengren. "Consumenten moeten comfortabel zijn om terug te gaan en te winkelen en uit te gaan in vliegtuigen en hotels." Het comfortniveau dat Amerikanen ervoeren voordat de pandemie toesloeg, kan "een vaccin of andere medische innovaties vereisen die het veel minder riskant maken om uit te gaan", zegt hij.
Tot die tijd kan de economie achterblijven en kan de werkloosheid hoog blijven.
Minder dan de helft (47%) van alle Amerikaanse volwassenen in een Pew Research-enquête van april 2020 zei dat ze geld hadden gereserveerd om drie maanden onkosten te dekken in geval van nood. De antwoorden van Pew verschilden sterk per inkomensgroep:23% van de mensen met een laag inkomen had de driemaandenbuffer, vergeleken met 48% in de middeninkomens en 75% met hogere inkomens. Gezien door de lens van ras, zei 27% van de zwarten, 29% van de Iberiërs en 53% van de blanken dat ze het spaargeld hadden om een noodsituatie gedurende drie maanden te doorstaan.
Ontslagen werknemers kunnen spaargeld opslokken, hypotheek- en creditcardbetalingen vertragen en lijden onder een daling van de kredietwaardigheid, aldus het Brookings-rapport.
"Dat betekent dat - zelfs als de economie weer opengaat - ze misschien niet zo gemakkelijk kunnen of willen uitgeven als voordat het virus verscheen", zegt Brookings.
Staats- en lokale overheden van Florida tot Alaska hebben te maken met drastische dalingen van de belastinginkomsten die hun budgetten aantasten, net zoals ze de vraag naar diensten zien als gevolg van de verspreiding van de pandemie, zoals we hebben beschreven in "Waar COVID-19 de staatsinkomsten het hardst treft."
Bijvoorbeeld, de gouverneur van Ohio, Mike Dewine, kondigde begin mei in een Twitter-thread een "moeilijk bezuinigingsbesluit" aan om de komende twee maanden $ 775 miljoen aan staatsuitgaven te elimineren.
“Hoewel we niet weten wat de komende maanden zullen brengen, weten we wel dat COVID-19 hier bij ons is en hier nog geruime tijd zal zijn. Desalniettemin ontslaat het ons niet van het in evenwicht brengen van onze begroting, waartoe we wettelijk verplicht zijn.”
De inkomsten uit inkomstenbelasting en omzetbelasting dalen sterk en de vraag naar Medicaid en andere programma's neemt toe, aldus het Brookings-rapport. Staats- en lokale overheden zullen moeten bezuinigen - meestal door te snijden in werkgelegenheid - of belastingen verhogen, zegt Brookings.
"Het duurde 10 jaar voordat de werkgelegenheid in de staat en de lokale bevolking na de Grote Recessie weer op het niveau van vóór de recessie was", vervolgde het rapport.
Brookings beveelt federale steun aan om het door het coronavirus veroorzaakte verlies aan inkomsten en extra uitgaven van staten te compenseren.
"Zulke hulp zou hen ervan weerhouden te bezuinigen op openbare diensten om hun budget in evenwicht te brengen en zou ook de kans op een krachtig herstel vergroten", zei Brookings.
Nieuwe bedrijven moeten financiering, locaties, leveranciers en werknemers vinden, zegt het Brookings-rapport.
“Als een bedrijf failliet gaat en stilstaat tijdens de pandemie, moet dat hele proces opnieuw beginnen. Dat kost tijd en geld, en maakt het herstel langzamer”, staat er.
Bedrijven die bang zijn voor een heropflakkering van het coronavirus of een nieuw virus, schuwen misschien uitgaven voor apparatuur of onderzoek en ontwikkeling. Hun verminderde productiviteit zou de economie kunnen drukken, voegt Brookings toe.
Kleine bedrijven, die bijna de helft van de Amerikaanse werknemers in dienst hebben, zijn economisch kwetsbaar, volgens een paper van een groep onderzoekers van grote universiteiten. Begin mei hebben ze 5.800 kleine bedrijven ondervraagd. De reacties van kleine bedrijven op de enquête "suggereren dat velen waarschijnlijk zullen falen zonder hulp", concludeerden de onderzoekers.
Het matchen van ontslagen werknemers aan banen kan ook het economisch herstel vertragen, zegt het Brookings-rapport, en merkt op dat de relatie tussen werknemers en werkgevers waardevol is.
"Als bedrijven hun werknemers ontslaan tijdens de lockdowns, kunnen die werknemers op zoek gaan naar andere banen, of ze kunnen de arbeidsmarkt helemaal verlaten", zegt het rapport. “Dat betekent dat al dat menselijk kapitaal verloren gaat.”
Tweederde van de Amerikanen die reageerden op een Qualtrics-enquête van april, inclusief alle leeftijdsgroepen in ongeveer gelijke verhoudingen, uitten hun ongemak over de veiligheid van het weer aan het werk gaan.
Onder de populaire veiligheidsmaatregelen stonden het dragen van maskers en sociale afstand hoog op de lijst, zo bleek uit de peiling, waarbij een meerderheid (57%) zei dat ze wilden dat alle werknemers verplicht werden om maskers te dragen.
De ondervraagden zeiden dat garanties van medische bronnen zoals de Centers for Disease Control and Prevention (63%) of de Wereldgezondheidsorganisatie (45%) ervoor zouden zorgen dat ze zich op hun gemak zouden voelen om terug te keren naar de werkplek. Ongeveer de helft zou getroost worden door toezeggingen van staats- en lokale overheden; 42% zei dat ze zich veiliger zouden voelen als de federale overheid zei dat het veilig was.
Een zin in pensioen vinden
Van muziek tot merchandise
COVID zorgde voor een golf van vrijgevigheid
Hoe het MKB kan schitteren met Microsoft Advertising - Tips van de experts
Aanpassingslessen van schoonmaakbedrijven tijdens COVID
Trends in privékapitaal 2018:inzichten van de experts
Hoe u uw Microchip-creditcard kunt beschermen tegen schade?